【契阔谈燕的契阔是什么意思】“契阔谈燕”出自《诗经·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”其中“契阔”一词常被误解或误用,实际上它有着特定的文化和文学含义。
一、
“契阔”是古代汉语中一个较为文雅的词语,常用于描述人与人之间的关系或情感状态。在“死生契阔”中,“契”意为相合、契合,“阔”则指久别、疏远。因此,“契阔”整体上可以理解为“聚散、离合”,表达一种无论生死都愿意在一起的情感。
“谈燕”则是“谈笑”的谐音,表示交谈、欢笑的意思。因此,“契阔谈燕”可以理解为“在相聚或离别中谈笑”。
虽然“契阔谈燕”并非原诗中的完整句子,但在现代语境中,人们常将“契阔”与“谈燕”结合使用,用来形容恋人之间情深意重、不离不弃的誓言。
二、表格解析
词语 | 含义 | 出处 | 现代解释 | 文化意义 |
契 | 相合、契合 | 《诗经》 | 表示亲密、合意 | 表达情感的紧密联系 |
阔 | 久别、疏远 | 《诗经》 | 表示分离、距离 | 表达对离别的感慨 |
谈 | 谈论、交谈 | 汉语常见用法 | 表示交流、沟通 | 表达情感的互动 |
燕 | 燕子、欢笑 | 古代常用字 | “燕”通“宴”,意为欢笑 | 表达愉悦、温馨的氛围 |
三、结语
“契阔谈燕”虽非古诗原文,但其组合体现了古人对爱情与友情的深刻理解。它不仅表达了人与人之间深厚的情感,也蕴含着对人生聚散的哲思。在现代社会中,这一表达依然具有强烈的感染力,常被用于诗词、影视、文学作品中,以增强情感的表达力。
如需进一步了解《诗经》中的其他诗句或词语,欢迎继续提问。