【拉郎配的词语解释】“拉郎配”是一个汉语俗语,通常用来形容在婚姻或合作关系中,双方原本并不合适,却因为外界压力、利益关系或其他原因被强行撮合在一起的情况。这个词语带有一定的贬义,常用于批评不合理的安排或缺乏感情基础的关系。
一、词语解析
项目 | 内容 |
中文名称 | 拉郎配 |
英文翻译 | forced match / arranged marriage without compatibility |
词性 | 动词/名词 |
含义 | 形容因外力作用而勉强结合的关系,通常缺乏感情基础 |
使用场景 | 婚姻、合作、人际关系等 |
情感色彩 | 贬义 |
来源 | 中国民间俗语,常见于文学作品和日常口语中 |
二、使用示例
1. 婚姻方面:
“他俩是父母介绍的,完全是拉郎配,根本没有感情。”
2. 职场合作:
“公司为了完成项目,把两个性格不合的人拉郎配在一起工作,结果效率很低。”
3. 友情或感情:
“他们只是因为一起参加活动才走得很近,其实都是拉郎配。”
三、相关表达与近义词
词语 | 含义 |
强扭的瓜 | 比喻勉强结合的事物,常用于形容不情愿的合作或关系 |
安排婚姻 | 由他人主导的婚姻安排,通常缺乏自由意志 |
被动结合 | 指非自愿或非主动的选择导致的组合 |
四、词语来源与演变
“拉郎配”最早来源于古代的婚俗。在一些地区,父母或长辈会为子女安排婚姻,即使双方并不了解彼此。这种现象在现代虽然减少,但仍然存在,尤其是在一些传统观念较重的家庭中。
随着社会的发展,“拉郎配”逐渐成为一种讽刺性的说法,用来批评那些没有感情基础、只看利益或家庭背景的结合方式。
五、总结
“拉郎配”是一个形象生动、带有明显情感色彩的词语,常用于描述因外部因素而被迫结合的关系。它不仅适用于婚姻,也可以用于其他领域的合作或人际关系。理解这一词语的含义有助于我们在日常交流中更准确地表达观点,并避免不必要的误解。